延吉召開動(dòng)員會(huì) 專項(xiàng)整治市面用語物朝鮮語言文字

 　　延吉新聞網(wǎng)7月29日訊（記者 付楊）7月29日，延吉市召開市面用語物朝鮮語言文字專項(xiàng)整治活動(dòng)動(dòng)員會(huì)議，進(jìn)一步推動(dòng)朝鮮語言文字的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化和信息化及其健康發(fā)展。

　　副市長(zhǎng)郭正吉主持召開會(huì)議。 　　會(huì)上，延吉市民族宗教事務(wù)局負(fù)責(zé)人宣讀了《市面用語物朝鮮語言文字專項(xiàng)整治活動(dòng)實(shí)施方案》。據(jù)了解，此次專項(xiàng)整治活動(dòng)目標(biāo)是以新修訂的《延邊朝鮮族自治州朝鮮語言文字工作條列》和《延吉市城市戶外廣告和牌匾設(shè)置管理暫行辦法》為依據(jù)，堅(jiān)持標(biāo)本兼治，綜合治理，集中整治全市市面用語物朝鮮語言文字不規(guī)范問題。實(shí)施方案中明確了朝鮮語文工作協(xié)調(diào)委員會(huì)各成員單位的職責(zé)分工和工作要求，要求自8月1日開始，在全市范圍內(nèi)開展為期兩個(gè)月的專項(xiàng)整治活動(dòng)。市朝鮮語文工作協(xié)調(diào)委員會(huì)成員單位負(fù)責(zé)人參加會(huì)議，并現(xiàn)場(chǎng)交流，紛紛對(duì)該項(xiàng)工作的開展提出意見和建議。

　　郭正吉表示，市面用語物監(jiān)管工作是朝鮮語言文字工作的重要組成部分，市面用語物監(jiān)管工作的好壞，直接關(guān)系到延吉市的城市形象，關(guān)系民族特色文化環(huán)境的建設(shè)，關(guān)系延吉旅游事業(yè)的發(fā)展。要加強(qiáng)審批管理，民宗局、執(zhí)法局、交通局等相關(guān)部門要認(rèn)真研究市面用語物審批、制作、懸掛等具體工作流程，進(jìn)一步理順審批程序，有效堵住審批環(huán)節(jié)的漏洞。

　　郭正吉強(qiáng)調(diào)，要加強(qiáng)行政執(zhí)法，接到舉報(bào)必須第一時(shí)間處理、依法依規(guī)處理；建立問題清單，能立行立改的馬上解決，不能近期解決的要有整改方案。要在加強(qiáng)行業(yè)服務(wù)的同時(shí)，加強(qiáng)行業(yè)監(jiān)管，特別是廣告公司、美術(shù)社等單位，積極引導(dǎo)其規(guī)范翻譯朝鮮語言文字，翻譯后必須經(jīng)民宗局審批，一定要杜絕私自翻譯、未經(jīng)審批懸掛、審批件與懸掛件不符等情況發(fā)生。要加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè)，確保在執(zhí)法、檢查、處理過程中不出紕漏、實(shí)事求是。要加強(qiáng)宣傳引導(dǎo)，廣泛發(fā)動(dòng)群眾、各成員單位監(jiān)督舉報(bào)，提高全市市面用語物監(jiān)督管理水平和品位，營造人人支持、個(gè)個(gè)參與文明城市創(chuàng)建的濃烈氛圍。